
Simon Casas : "No veo por qué no puedo ser profeta en mi tierra, ya que en lo que yo domino, la tauromaquia, soy profeta en el conjunto del mundo taurino internacional. Acabo de ganar el concurso para la plaza de Valencia, la tercera plaza de toros de España, y soy el segundo grupo mundial de tauromaquia. Hubiera sido paradójico que no hubiese tenido la posibilidad profesional de ser competitivo y ganar el concurso para la plaza de Nîmes. Más aún cuando las administro al nivel más alto de éxito desde hace muchos años."
Simon Casas : "Je ne vois pas pourquoi je ne serai pas prophète en mon pays, puisque dans mon domaine, la tauromachie, je suis prophète sur l'ensemble du monde taurin international. Je viens de décrocher les arènes de Valence, troisième arène d'Espagne et suis le deuxième groupe mondial de tauromachie. Il eut été paradoxal que je n'ai pas eu les moyens professionnels d'être concurrentiel et de gagner le concours pour les arènes de Nîmes. D'autant que je les gère au plus haut niveau de réussite depuis de nombreuses années."