Pour faire suite au message de Solysombra relatif à la grogne des aficionados madrilènes, je vous conseille la lecture haute en couleur de l'article intitulé El vergonzoso final de una funesta temporada (la fin scandaleuse d'une temporada funeste) publié sur le site de l'association El Toro de Madrid :
http://www.eltoro.org/ (rubrique Muro de las Lamentaciones).
Le temps me manque pour en faire ici la traduction, mais même les non hispanophones saisiront facilement le ton qui s'en dégage.
La CAM n'a pas encore rendu son verdict officiel, et nous ne savons donc pas de façon certaine qui présidera aux destinées des plus prestigieuses arènes du monde, lesquelles verront peut-être l'an prochain se croiser deux figuras del toreo qui y ont si souvent triomphé. L'un s'en va, l'autre revient ; mais ceci est une autre histoire...